Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

линия киля

Толкование Перевод

1 линия киля

keel line

ровный киль — even keel

боковой киль — bilge keel

брусковый киль — bar keel

высота киля — keel siding

плоский киль — plate keel

Русско-английский военно-политический словарь > линия киля
2 линия киля

Naval: keel line

Универсальный русско-английский словарь > линия киля
3 линия киля

keel line

Русско-английский морской словарь > линия киля
4 линия киля, имеющего прогиб

Naval: rocker keel line

Универсальный русско-английский словарь > линия киля, имеющего прогиб
5 теоретическая линия киля
1. theoretical keel
2.6 теоретическая линия киля (theoretical keel): На судне без пересечения поверхности днища с диаметральной плоскостью судна - пересечение горизонтальной плоскости, проходящей через самые нижние поверхности днища, с диаметральной плоскостью судна (рисунок 3).

1 - теоретическая линия киля (2.6)

Рисунок 3 - Теоретическая линия киля многокорпусного судна

Источник: ГОСТ Р ИСО 11591-2011: Суда малые моторные. Зона обзора с места рулевого оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая линия киля
6 линия

1. strain

линия резки — shearing train

обжима линия — breakdown train

линия блюминга — blooming train

обжимная линия — breakdown train

линия потока дождя — rain gradient

2. path

линия уровня глаз — eye level path

линия крутого восхождения — path of steepest ascent

равносигнальная линия глиссады — equisignal glide path

траектория вдоль линии визирования — line-of-sight path

3. the line

двухцепная линия — double circuit line

излучаемая пламенем линия — flame line

концентратор линий — line concentrator

крылья спектральной линии — line wings

линия земной поверхности — ground line

4. line

в линию — inline

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

линия сязи — flow line

5. range

длинная линия — range line

линия поправки — range of correction

линия равных величин прилива — corange line

усилитель абонентских линий — range extender

график линии поправок дальности — adjusted range line graph

Синонимический ряд:

1. контуром (сущ.) абрисом; контуром; очертанием

2. направлением (сущ.) направлением

3. путем (сущ.) колеей; путем

4. рядом (сущ.) рядом; строем; шеренгой

5. трассой (сущ.) магистралью; трассой

6. чертой (сущ.) чертой

Русско-английский большой базовый словарь > линия
7 линия

line

в линию — inline

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

линия сязи — flow line

Русско-английский научный словарь > линия
8 линия

line

в линию — inline

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

линия сязи — flow line

Русско-английский новый политехнический словарь > линия
9 магистральная линия

1. trunk line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

2. backbone line

бурение по одной линии — line drilling

внутренняя линия шпунта — beading line

входящая линия; входная шина — in line

высвободившаяся линия — liberated line

двухцепная линия — double circuit line

3. toll circuit

шум линии связи — circuit noise

журнал линии связи — circuit book

затухание линии — circuit damping

транзитная линия — through circuit

внутренняя линия — internal circuit

4. trunk circuit

дополнительная линия связи — secondary circuit

межстанционная линия связи — interoffice trunk

схема управления линией — line control circuit

линия диспетчерской связи — dispatching circuit

система наземных линий связи — landline circuit

Русско-английский большой базовый словарь > магистральная линия
10 коммутируемая линия

1. switched line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

2. dial line

линия сязи — flow line

линия тока — flow line

тип линии — line style

вызов линии — line call

линия ветра — wind line

3. dial-up line

линия ворот — goal line

линия забоя — face line

линия пути — track line

линия сгиба — fold line

линия скулы — chin line

Русско-английский большой базовый словарь > коммутируемая линия
11 двухпроводная линия

1. balanced line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

2. double line

бурение по одной линии — line drilling

внутренняя линия шпунта — beading line

входящая линия; входная шина — in line

высвободившаяся линия — liberated line

двухцепная линия — double circuit line

3. pair line

линия сязи — flow line

линия тока — flow line

тип линии — line style

вызов линии — line call

линия ветра — wind line

Русско-английский большой базовый словарь > двухпроводная линия
12 технологическая линия

1. processing line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

2. contribution link

линия телеграфной связи — telegraph link

линия ближней связи — short-distance link

линия передачи сигналов — signalling link

линия связи взаимодействия — liaison link

факсимильная линия связи — facsimile link

Русско-английский новый политехнический словарь > технологическая линия
13 абонентская линия

1. subscriber line

фильтр на отрезках линии передачи — transmission line filter

световой указатель линии реза — light cutting line indicator

расщепление спектральных линий — splitting of spectral lines

разрядная линия дополнительного кода — complemented bit line

опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line

2. customer line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

Русско-английский большой базовый словарь > абонентская линия
14 входящая линия

1. in line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

2. lead-in line

фильтр на отрезках линии передачи — transmission line filter

световой указатель линии реза — light cutting line indicator

расщепление спектральных линий — splitting of spectral lines

разрядная линия дополнительного кода — complemented bit line

опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line

Русско-английский большой базовый словарь > входящая линия
15 вызываемая линия

1. called line

уровень сигнала на линии — line level

филетировочная линия — filleting line

штриховая линия — cross hatching line

бурение по одной линии — line drilling

внутренняя линия шпунта — beading line

2. calling line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

Русско-английский большой базовый словарь > вызываемая линия
16 многоточечная линия

1. multidrop line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

2. multipoint line

фильтр на отрезках линии передачи — transmission line filter

световой указатель линии реза — light cutting line indicator

расщепление спектральных линий — splitting of spectral lines

разрядная линия дополнительного кода — complemented bit line

опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line

Русско-английский большой базовый словарь > многоточечная линия
17 полосковая линия

1. slab line

фильтр на отрезках линии передачи — transmission line filter

световой указатель линии реза — light cutting line indicator

расщепление спектральных линий — splitting of spectral lines

разрядная линия дополнительного кода — complemented bit line

опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line

2. strip line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

Русско-английский большой базовый словарь > полосковая линия
18 разрядная линия

1. bit line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

2. digit line

линия сязи — flow line

линия тока — flow line

тип линии — line style

вызов линии — line call

линия ветра — wind line

Русско-английский большой базовый словарь > разрядная линия
19 телефонная линия

1. phone line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

2. telephone line

высвободившаяся линия — liberated line

двухцепная линия — double circuit line

излучаемая пламенем линия — flame line

концентратор линий — line concentrator

крылья спектральной линии — line wings

Русско-английский большой базовый словарь > телефонная линия
20 частная линия

1. private line

фильтр на отрезках линии передачи — transmission line filter

световой указатель линии реза — light cutting line indicator

расщепление спектральных линий — splitting of spectral lines

разрядная линия дополнительного кода — complemented bit line

опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line

2. dedicated line

в линию — inline

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

Русско-английский большой базовый словарь > частная линия

Страницы

См. также в других словарях:

теоретическая линия киля — 2.6 теоретическая линия киля (theoretical keel): На судне без пересечения поверхности днища с диаметральной плоскостью судна пересечение горизонтальной плоскости, проходящей через самые нижние поверхности днища, с диаметральной плоскостью судна… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11591-2011: Суда малые моторные. Зона обзора с места рулевого — Терминология ГОСТ Р ИСО 11591 2011: Суда малые моторные. Зона обзора с места рулевого оригинал документа: 2.2 высшая точка наблюдения при положении сидя (high eye position): Позиция на высоте 840 мм от линии пересечения горизонтальной поверхности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Куттер (судно) — HMS Wickham У этого термина существуют и другие значения, см. Куттер. Куттер (англ. Cutter) тип одномачтового парусного судна XVII–XX в. Имеет одну мачту с косым, обычно гафельным, вооружением, при двух стакселях. Использова … Википедия
Графы Шауэнбург-Гольштейн — (нем. Grafen von Schauenburg und Holstein) были правителями на границе Священной Римской империи и Дании. Династия происходит из Шауэнбурга около Ринтельна (район Шаумбург) на Везере в Германии. Вместе с ее наследственным имуществом в… … Википедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
СОЗВЕЗДИЕ — группа звезд, названная в честь религиозного или мифического персонажа либо животного, либо в честь какого либо примечательного объекта древности или современности. Созвездия это своеобразные памятники древней культуры человека, его мифологии,… … Энциклопедия Кольера
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

линия киля

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

линия киля

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: